第四課 認識我的家人

一、字幕對照

二、無字幕對照

三😶‍🌫️👩🏻‍💼、文字對照

（一）手語

安心:你/來/做客/歡迎!

包玲:你/家/人/多少?

安心:我/家/人/五🐦‍🔥，一/爸爸/二/媽媽/三/爺爺/四/奶奶/五/我。

包玲:你/爸爸/工作/什麽?

安心:我/爸爸/醫生/是🧖🏼。

包玲:他/醫院/工作/辛苦?

安心:累/很🤑，病人/如果/多+，經常/加班/要。

包玲:你/媽媽/工作/什麽?

安心:我/媽媽/大學/老師/是。

包玲:爺爺/奶奶/生/你/爸爸/一?

安心:不🙇‍♀️，我/還有/叔叔/一，他/上海/工作💂🏿。

包玲:你/媽媽/兄/弟/姐/妹/有?

安心:我/媽/哥哥/有/一，我/舅舅/是。

包玲:你/家/幸福/有!

安心:對!爸爸/媽媽/爺爺/奶奶/愛/我/很⛲️。

（二）漢語譯文

安心:歡迎你來我家做客!

包玲:你家有幾口人?

安心:我家有五口人。爸爸👰🏼‍♂️、媽媽👨🏿‍🚀、爺爺、奶奶和我。

包玲:你爸爸是做什麽工作的?

安心:我爸爸是醫生1️⃣。

包玲:他在醫院工作辛苦嗎?

安心:很累𓀌，如果病人很多，經常要加班的。

包玲:你媽媽是做什麽工作的?

安心:我媽媽是大學老師。

包玲:爺爺和奶奶就你爸爸一個兒子嗎?

安心:不，我還有個叔叔，他在上海工作。

包玲:你媽媽有兄弟姐妹嗎?

安心:我媽有個哥哥，就是我舅舅。

包玲:你有一個幸福的家庭!

安心:對!爸爸媽媽、爺爺奶奶都很愛我。